Wekker...
's nachts haiku's maken –
op mijn wekker is het al
vijf over zeven
Over deze haiku
Zo op het eerste oog is dit een gewone haiku. Iemand schrijft 's nachts haiku's, kijkt op zijn wekker en ziet, misschien wel enigszins tot zijn verbazing, dat het al vijf over zeven is.
Tóch is er iets met deze haiku aan de hand. Het 'dubbele laagje' bevindt zich in de tijd die de wekker aangeeft. Over het algemeen heeft een ('westerse') haiku in de eerste regel vijf lettergrepen, in de tweede regel zeven lettergrepen en in de derde regel weer vijf lettergrepen.
De tijd die de wekker aangeeft heeft betrekking op de tweede en de derde regel van de haiku. Na de zeven lettergrepen komen er weer vijf lettergrepen; 'vijf over zeven'...