Spiegelbeeld...
na één nachtje vorst
valt zij plotsklaps
over haar eigen spiegelbeeld
Over deze haiku
Een haiku bestaat uit zeventien lettergrepen en is opgebouwd uit drie regels. De eerste en de derde regel hebben ieder vijf lettergrepen, de resterende zeven lettergrepen vind je terug in de middelste regel.
Althans, dit zijn onze westerse spelregels. Maar van oorsprong komt de haiku uit Japan, een land waar de dichtkunst zich op een heel andere manier heeft ontwikkeld dan bij ons.
Japanners houden zich niet zozeer bezig met het tellen van lettergrepen, maar zij richten zich meer op de tijdsduur van de klanken. Deze tijdseenheden worden ‘moren’ genoemd.
Aanvankelijk had ik de haiku van vandaag volgens het 5/7/5-stramien geschreven, waardoor hij er als volgt uit kwam te zien:
na één nachtje vorst
valt zij plotsklaps over haar
eigen spiegelbeeld
Omdat de middelste regel hier op een onnatuurlijke wijze wordt afgebroken, heb ik met dezelfde woorden voor een andere formulering gekozen, waardoor de tekst wat vanzelfsprekender overkomt:
na één nachtje vorst
valt zij plotsklaps
over haar eigen spiegelbeeld
De oplettende lezer zal het ongetwijfeld zijn opgevallen dat, hoewel hier overigens tegenwoordig ook regelmatig van wordt afgeweken, het aantal lettergrepen gelijk is gebleven.
Haiku's met minder dan zeventien lettergrepen kom je best vaak tegen. Een haiku met méér dan zeventien lettergrepen daarentegen is minder gebruikelijk.
Wil je jouw dag voortaan lekker beginnen met een haiku of een senryu? Breng dan even een bezoekje aan mijn pagina 'Beeldend Verhalen' op Facebook.
Als je deze pagina 'leuk vindt' door hem een duimpje te geven, dan staat er voortaan iedere ochtend om 08:00 uur een verse haiku voor je klaar op Facebook!
Je kunt de pagina heel eenvoudig vinden door op de afbeelding van de haiku te klikken óf via deze link: https://www.facebook.com/ron.schrijft
